Le man bash est formel :

Here Strings: A variant of here documents, the format is: <<<word The word is expanded and supplied to the command on its standard input

ce qui veut dire que la forme :

echo $VAR | grep motif

peut etre subsituee par :

grep motif <<<$VAR

ca change la vie hein.