Il te reste alors a faire
- un checkout sur ta version d'avant,
- mais avant cela chopper la version avec svn log.
la solution rapide qui va bien : merger la revision avant ton commit fouareux :
svn merge -rHEAD:PREV <tonfichier> <tonfichier>
car forcement, le gros porcin que tu es commit sur la HEAD, bouh !